日语 求翻译这个小故事
发布网友
发布时间:2022-04-29 11:48
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2022-06-27 05:06
心中充满电(正能量)
这是发生在某个夏日午后的事情。我停在公园的停车场,在车内吃便当。那个时候我在想着别的什么事,关了引擎后只开着空调。
吃完饭后,想要再打火时,只发出了“kukukuku”沉闷的声音,而发动机并没有启动。十分头疼要“怎么办才好”,最终也只能在无助的站在车外。
正在这时,一辆开着轻卡的先生停在我的面前,问我,“怎么了”?当我向他讲明缘由,他说着“这么说,应该是点出用完了啊,虽然很想帮忙,不过我没带充电线”就开始在他的装货台面找起来。
他取来的是一根有点粗的金属丝,他的手变得乌黑,忍者触电用金属线将两个电池连在一起帮我充电。
过了没多久,再试着启动时,顺利的发动起来了,我不断的向他表达着谢意。
他只是对我说,“今后可要多注意啊”然后就离开了。
我从没遇到过如此热情的人,至今我仍对他充满感谢之情。
热心网友
时间:2022-06-27 05:07
眼瞎看不清
求一个日语版的哲理小故事,带中文翻译的,不要太长
ひとりの男が、天国と地狱について神様と话をしています。神様が男に言いました。「こちらについて来るがよい。地狱を见せよう」(一个男人和神谈论着天堂和地域的差别,神对男人说:“跟我来吧,去地域看看”)二人が最初に入っていった部屋には、人间たちが煮物の入った大きな锅を...
求日语小故事聪明的一休:禁止过桥完整版日语剧本,加中文翻译
この桥を渡るな 【勿过桥】すこし昔、一休さんという、とてもかしこい小僧さんがいました。 ある时、お侍が、「一休さんに、ご驰走をしたいのでおいでください。」と言ってきました。一休さんは、喜んでお侍の家に出かけていきました。【从前,有一位非常聪明的小和尚,名叫...
帮忙翻译一个日语小故事(中翻日)
未来のために、人间が増えている。名前が不足して、多くの人が名前がない。ので名前だが、人类にとっては大切にしたい。基础代谢が高いなど个人は一度に灾难でやった伟大な贡献をした。国连の定めなければならないので、その人を奨励している。最终决定が一つの名前を奨励しなければ...
日语 求翻译这个小故事
这是发生在某个夏日午后的事情。我停在公园的停车场,在车内吃便当。那个时候我在想着别的什么事,关了引擎后只开着空调。吃完饭后,想要再打火时,只发出了“kukukuku”沉闷的声音,而发动机并没有启动。十分头疼要“怎么办才好”,最终也只能在无助的站在车外。正在这时,一辆开着轻卡的先生停在...
日语 求翻译一下这个小故事
这个故事我已经早上就翻译了阿,不是你提的问题吗?翻译为:你的信就是我的宝贝 再见 。。。作为实习老师的第一天我回到了自己的母校。对于我充满底气的说再见的声音,学生们只是低着头,我的眼睛一扫而过。真是没有礼貌,我有点生气地想着。然后我一个人留在了教室里,边排着桌椅边记着学生们的...
谁能帮翻译下这日语小篇故事谢谢
今日は最后の日 今天是最后一天。思い出がたくさん诘まったこの场所で暮せる、最后の日。生活在这个记忆堆积的地方。半径10kmもない小さな岛で育った『ゆぅ』は渔业をいとなむ 父方の兄夫妇の元でくらしていた。悠在一个半径不足十公里的小岛长大,经营着渔业。父亲的哥哥和弟弟夫妇住在一起...
日语翻译 一小段恐怖故事
ある夜のことだった。女の子がトイレへ行って、廊下の角のところに曲がろうと思ったら突然后ろから一人の男がついていることを気づいた。颜がとても怖いなので、女の子があまり恐ろしくて、早く走ってトイレの最后のボックスに隠した。こういう时、その男もトイレに入って来て...
求日语翻译~中译日!急!一定会追加分
仙女:可怜的小姑娘,让我来帮助你!仙女:かわいそうな子だね。私が手伝いましょう!猫咪:哇噻!好漂亮哦!你是我所见过的最漂亮的女孩子!猫:わー、きれいですね!あなたは今まで私が见てきた人の中で、一番きれいな女の子です。仙女:爱莉斯,去舞会跳舞吧,不过要记住,你必须得在...
日语小故事 翻译 谢谢大家
悲しい、なぜ彼は私から离れてそれでへ行くんだ」「あっはっは、あほらしい」「どうしてですね、私は失恋したから、もうとても気の毒なこと、あなたは私を慰めて、あなたはまだ悪口を言わないで」「马鹿よ。これは成り立たなく悲しくて、本当にこの切ないはというと、それはあな...
有标音日语短故事带翻译的有吗跪求啊越短越好。。。
被子飞了 布団が飞んだ ふとんがとんだ futongatonda 因为没生姜所以没法做 生姜(しょうが)ないからしょうがない shiyouga naikara shiyouganai