求Haley James Scott — halo 的中文歌词
发布网友
发布时间：2022-04-29 21:02
我来回答
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-22 18:53
从未答应你的光芒
从未保证每一天的阳光
我会给你我所有的一切,好的、坏的
为什么这样祈祷？
我站的太高,无法看到地面以下
帮到了你么？你弄错了 我不属于这个地方
合唱
有一点是明确的
我戴着光环的
当你看着我的社会 我就是带着光环的天使
但是站在这里,你就不会这么说
你不会这么说,如果你是我的
而我,我只想爱你
哦哦,我,我只想爱你
我总是说我将会犯错误
那是人之常情,那是我的最为可取之处
我跌倒,困难只要我试一试
所以不要盲目
看到我,就像我确实是这样
我有缺点,有时我甚至有罪
所以把我从这个地方带走
我不属于那里
合唱
有一点是明确的
我戴着光环的
当你看着我的社会 我就是带着光环的天使
但是站在这里,你就不会这么说
你不会这么说,如果你是我的
而我,我只想爱你
哦哦,我,我只想爱你
你为什么认为你可以了解我呢
在你的眼睛里
我看到的比你多
我只该存在你的记忆深处
我缓缓消逝
我缓缓消逝
戴着光环。
有一点是明确的
我戴着光环的
当你看着我的社会 我就是带着光环的天使
但是站在这里,你就不会这么说
你不会这么说,如果你是我的
而我,我只想爱你
哦哦,我,我只想爱你
“我只是想要爱你)
热心网友
时间：2022-06-22 18:54
只是方便大家翻译~
I never promised you a ray of light
I never promised there'd be sunshine everyday
I'll give you everything I have, the good, the bad
Why do you put me on a pedestal?
I'm so up high that I can't see the ground below
So help me down you've got it wrong, I don't belong there
Chorus
One thing is clear
I wear a halo
I wear a halo when you look at me
But standing from here, you wouldn't say so
You wouldn't say so, if you were me
And I, I just wanna love you
Oh oh I, I just wanna love you
I always said that I would make mistakes
I'm only human, and that's my saving grace
I fall as hard as I try
So don't be blinded
See me as I really am
I have flaws and sometimes I even sin
So pull me from that pedestal
I don't belong there
Chorus
One thing is clear
I wear a halo
I wear a halo when you look at me
But standing from here, you wouldn't say so
You wouldn't say so, if you were me
And I, I just wanna love you
Oh oh I, I just wanna love you
Why you think that you know me
But in your eyes
I am something above you
It's only in your mind
Only in your mind
I wear a
I wear a
I wear a halo
One thing is clear
I wear a halo
I wear a halo when you look at me
But standing from here, you wouldn't say so
You wouldn't say so, if you were me
And I, I just wanna love you
Oh oh I, I just wanna love you
(I just wanna love you)
Hey, a-ha-ha halo (repeat and fade)
参考资料：http://www.lyricsmode.com/lyrics/h/haley_james_scott/halo.html
热心网友
时间：2022-06-22 18:54
自己吧英文学好 自己翻译吧 不过在怎么翻 也总是达不到她的语境
