高分求翻译段文献

发布网友 发布时间：2022-04-27 11:13

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-09-14 18:03

不知道行吗？

在1楼CR1吸收光谱[欧盟（四环素）3]，酸化
蘼（罗丹明6G条）lactamethylenediamine所示
图2。自由的第一台显示器密集的吸收带在
在可见光区域的415纳米，从产生中心
香豆素发色团（支持信息图S5.1）
并在约302纳米，而其原因是薄弱带
环的吸收封闭的罗丹明异构形式
第六代基团（支持信息图S5.2）。那个
紫外/可见的1显示三个主要吸收光谱
吸收带在345，415为中心，和525纳米。通过
比较的吸收光谱[欧盟（四环素）3]，商业一，和
1，前两个主要是分配给该特征
最大吸收的欧盟四环素部族和香豆素
生色团，分别为。最后乐队，这是在缺席
第一台，应分配给环的吸收开
异构体的罗丹明6G生色，即
对罗丹明6G基团羰基是协调
欧盟中心和所附的螺环已开放
1可能使绿光发射。
因此，1展品特点蓝色发光的
香豆素荧光中心位置在460纳米，绿色罗丹明
发射中心在550 nm，典型的红色发射
EuIII离子主峰在612纳米时，它的解决方案
乙腈（50毫米），是兴奋，415，525和360纳米，
分别为（图3）。在蓝色的量子产率，
绿色和红色量在0.056，0.085和0.005，
分别。虽然有个别有机染料已报告
该展览可调发射物业，代
纯蓝色，绿色和红色的排放量在一单组分染料
通过简单的改变激发波长极
吸引力和重要。这种颜色可调材料可能
有希望的候选人发光“纯粹”的白光
controllably裁缝蓝，绿，红三基色的
充分跨越整个可见光谱。
英语中文日语—检测语言—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱尔兰文爱沙尼亚语白俄罗斯语保加利亚文冰岛语波兰语波斯语布尔文(南非洲的荷兰文)朝鲜语丹麦语德语俄语法语非洲的斯瓦希里文菲律宾文芬兰语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文马来文马其顿文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯洛伐克文斯洛文尼亚文泰文土耳其文威尔士语乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语意第绪语印度文印尼文英语越南文中文 > 中文(简体)非洲的斯瓦希里文—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱尔兰文爱沙尼亚语白俄罗斯语保加利亚文冰岛语波兰语波斯语布尔文(南非洲的荷兰文)朝鲜语丹麦语德语俄语法语非洲的斯瓦希里文菲律宾文芬兰语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文马来文马其顿文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯洛伐克文斯洛文尼亚文泰文土耳其文威尔士语乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语意第绪语印度文印尼文英语越南文中文(繁体)中文(简体) 互换

热心网友 时间：2023-09-14 18:03

只有一个单词查不到，另外
lactamethylenediamine 可能是Oactamethylenediamine吧？
The absorption spectra of 1, CR1, [Eu(tta)3], and acidified
N-(Rhodamine-6G)lactamethylenediamine are shown in
Figure 2. 1、CR1【铀（tta）3】以及酸化N-(罗丹明-6G)lactamethylenediamine的吸收光谱示于图2. Free CR1 displays an intensive absorption band in
the visible region centered at 415 nm that arises from the
coumarin chromophore (Supporting Information Figure S5.1)
and a weak band at about 302 nm, which is attributed to
absorption of the ring-closed tautomeric form of the Rhodamine
6G moiety (Supporting Information Figure S5.2). 自由CR1在中心位于415nm波长处的可见光区域显示出密集的吸收带，他来自于香豆素色基（支持信息见图S5.1），而在大约302nm处有一个弱吸收带，这归功于罗丹明6G基元（moiety）闭环互变异构形式的吸收（支持信息见图S5.2）。
The UV/Vis absorption spectrum of 1 displays three main
absorption bands centered at 345, 415, and 525 nm. 1的紫外/可见光吸收谱显示出三个主要的吸收带，中心在345nm、415nm和525nm。
By comparison of the absorption spectra of [Eu(tta)3], CR1, and
1, the first two were mainly assigned to the characteristic
absorption maxima of the Eu-TTA moiety and the coumarin
chromophore, respectively. 通过对[Eu(tta)3], CR1和1的吸收谱的比对，前两者主要分别对应于铀－TTA基元和香豆素色基的特征吸收最大值。The last band, which is absent in
CR1, should be assigned to the absorption of the ring-opened
tautomer of the Rhodamine 6G chromophore, that is, the
carbonyl group of the Rhodamine 6G moiety is coordinated
to the Eu center and the attached spiro ring has opened to
make green emission of 1 possible.最后一个吸收带（这在CR1是不存在的）应该是对应于罗丹明6G色基的开环互变异构体的吸收，也就是说，罗丹明6G基元的羰基被与铀的中心协调，而附着的螺环已经打开，使得1的绿色发射成为可能。
Thus, 1 exhibits characteristic blue emission of the
coumarin fluorophore centered at 460 nm, green Rhodamine
emission centered at 550 nm, and typical red emission of the
EuIII ion with dominant peak at 612 nm when its solution in
acetonitrile (50 mm) is excited at 415, 525, and 360 nm,
respectively (Figure 3). 因此，1在其乙腈溶液中（50mm）于415、525和360nm分别激发时，呈现中心在460nm的香豆素荧光基团的特征蓝色发射，中心在550nm处的绿色罗丹明发射，和主导峰值在612nm处的铀III离子的典型红色发射。
The quantum yields of the blue,
green, and red emissions are about 0.056, 0.085 and 0.005,
respectively. 蓝色、绿色和红色发射的量子产率分别约为0.056、0.085和0.005.
While a few organic dyes have been reported
that exhibit tunable emissive properties, the generation of
pure blue, green, and red emissions in a single-component dye
by simply changing the excitation wavelengths is extremely
appealing and significant. 尽管很少报道有机染料能呈现可调的发射性能，但通过
简单的改变激发波长在单一成分染料中产生纯蓝、绿和红发射还是极动人而有意义的。
Such color-tunable materials may
be promising candidates for emitting “pure” white light by
controllably tailoring blue, green, and red primary colors that
fully span the entire visible spectrum.
这样的颜色可调材料通过可控地定制完全跨越整个可见光谱范围的蓝色、绿色和红色的基色，可能成为发射“纯”白光的有前途的候选者。

热心网友 时间：2023-09-14 18:04

吸收光谱,位于音乐厅翼内,由音乐厅[欧盟(酸化甲状腺次全切除术)[3]
N -(若丹明-6G)甲基叔戊基醚乳酸 聚四氟乙烯的二元氨化合物中显示
图2。自由CR1显示一个密集的吸收乐队
可见光区域集中在415海里的
香豆色基素类化合物(支持信息图S5.1)。
而虚弱的乐队,大约在302纳米归功于
互变异结构的吸收闭合环的若丹明形式
每晚S5.2构造(支持信息的数字)。这个
紫外/ 力紫外-可见吸收光谱显示三种主要的
吸收光谱为中心,415,345 525海里。通过
比较的吸收光谱(欧盟(甲状腺次全切除术)[3],位于音乐厅翼内,由音乐厅和
一、两个主要是第一个被分配到的特点
Eu-TTA（热能量）吸收的最大值和这个香豆素
色基分别的在最后都消失
位于音乐厅翼内,由音乐厅应该配置敞开环的吸收器
互变体的若丹明的休眠,也就是说,色基
每晚的若丹明羰基构造协调
对欧盟中心和附件的内圈了
1尽可能使绿色的排放。
因此,1展览特点的蓝色排放
银光团香豆素类化合物为中心,绿色若丹明 460奈米
在发射中心,典型的红色550奈米的排放
EuIII（能量单位——离子与显性高峰时,其解612奈米
乙腈(50毫米)是激动,525,241 360海里。
分别(图3)。量子产量的蓝色,
绿色,红色的温室气体排放大约0.056、0.085、0.005,
分别。虽然一些有机染料曾被报告过
发射特性,展示出可调的一代
纯蓝、绿、红排放染料在单
通过简单地改变激发波长的光
吸引人的和重要的。可调和色材料等
是有前途的候选人白光发光的“纯”
克服剪裁蓝、绿、红的原色
完全横跨整个可见光谱。

自己翻的，还望采纳~~

热心网友 时间：2023-09-14 18:04

吸收光谱,位于音乐厅翼内,由音乐厅[欧盟(甲状腺次全切除术,acidified)[3]
N -(Rhodamine-6G)lactamethylenediamine中显示
图2。自由CR1显示一个密集的吸收乐队
可见光区域集中在415海里的
chromophore香豆素类化合物(支持信息图S5.1)。
而虚弱的乐队,大约在302纳米归功于
tautomeric吸收ring-closed Rhodamine形式
每晚S5.2构造(支持信息的数字)。这个
紫外/ Vis紫外-可见吸收光谱显示三种主要的
吸收光谱为中心,415,345 525海里。通过
比较的吸收光谱(欧盟(甲状腺次全切除术)[3],位于音乐厅翼内,由音乐厅和
一、两个主要是第一个被分配到的特点
Eu-TTA吸收的最大值和这个香豆素
chromophore,分别。最后,在缺席
位于音乐厅翼内,由音乐厅应该配置的吸收ring-opened
tautomer Rhodamine的睡眠,也就是说,chromophore
每晚的Rhodamine羰基构造协调
对欧盟中心和附件的内圈了
1尽可能使绿色的排放。
因此,1展览特点的蓝色排放
fluorophore香豆素类化合物为中心,绿色Rhodamine 460奈米
在发射中心,典型的红色550奈米的排放
EuIII离子与显性高峰时,其解612奈米
乙腈(50毫米)是激动,525,241 360海里。
分别(图3)。量子产量的蓝色,
绿色,红色的温室气体排放大约0.056、0.085、0.005,
分别。虽然一些有机染料曾被报告过
发射特性,展示出可调的一代
纯蓝、绿、红排放染料在单
通过简单地改变激发波长的光
吸引人的和重要的。color-tunable材料等
是有前途的候选人白光发光的“纯”
controllably剪裁蓝、绿、红的原色
完全横跨整个可见光谱。

热心网友 时间：2023-09-14 18:05

谷歌上来的。。。呵呵
在1楼CR1吸收光谱[欧盟（四环素）3]，酸化
蘼（罗丹明6G条）lactamethylenediamine所示
图2。自由的第一台显示器密集的吸收带在
在可见光区域的415纳米，从产生中心
香豆素发色团（支持信息图S5.1）
并在约302纳米，而其原因是薄弱带
环的吸收封闭的罗丹明异构形式
第六代基团（支持信息图S5.2）。那个
紫外/可见的1显示三个主要吸收光谱
吸收带在345，415为中心，和525纳米。通过
比较的吸收光谱[欧盟（四环素）3]，商业一，和
1，前两个主要是分配给该特征
最大吸收的欧盟四环素部族和香豆素
生色团，分别为。最后乐队，这是在缺席
第一台，应分配给环的吸收开
异构体的罗丹明6G生色，即
对罗丹明6G基团羰基是协调
欧盟中心和所附的螺环已开放
1可能使绿光发射。
因此，1展品特点蓝色发光的
香豆素荧光中心位置在460纳米，绿色罗丹明
发射中心在550 nm，典型的红色发射
EuIII离子主峰在612纳米时，它的解决方案
乙腈（50毫米），是兴奋，415，525和360纳米，
分别为（图3）。在蓝色的量子产率，
绿色和红色量在0.056，0.085和0.005，
分别。虽然有个别有机染料已报告
该展览可调发射物业，代
纯蓝色，绿色和红色的排放量在一单组分染料
通过简单的改变激发波长极
吸引力和重要。这种颜色可调材料可能
有希望的候选人发光“纯粹”的白光
controllably裁缝蓝，绿，红三基色的
充分跨越整个可见光谱。