有谁知道小王子中的翻译版本中哪些是英译本哪些是法译本么?谢谢
发布网友
发布时间:2022-04-27 09:52
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-09-24 05:03
《小王子》(它的法文原名是Le
Petit
Prince)本身是用法语写作的,所以并没有什么法译本。
作者是安东尼·德·圣·埃克苏佩里(Antoine
de
Saint-Exupéry
)
它的英译本很多,看你看的是哪个版本了。各国都不同的。
这个网址有英译本:
http://post.baidu.com/f?kz=66702950
这里有法文原版:
http://post.baidu.com/f?kz=70832767
群言出版社06年出过一个60周年彩色纪念版,是有中法英三个版本的,你可以找来看看。
热心网友
时间:2023-09-24 05:03
人民文学出版社
马振聘
译本
上海译文出版社
周克希
译本
其它像
郭宏安,黄荭等译本也不错