用韩语翻译姓名

发布网友发布时间：2022-04-28 23:30

共4个回答

热心网友时间：2022-06-25 09:46

宋正
송정
读音: song zeng读的时候要注意口型要圆一点……

热心网友时间：2022-06-25 09:46

韩国名字是用“千字文”表示，即使是同一个字，用韩国千字文里的汉字表示出来也是有不同的意思。

例如
：이호
如果用汉字写的话有：李虎、李浩、李豪、李皓~~~等N多写法。
同样，叫上面N多名字的人，如果用韩文写他们的名字，则全都是写做“이호”。
一般看到一个韩国人的名字不是那么容易翻译的，所以翻译的版本也有N多也就不奇怪了。

但韩国人例如户籍，学籍和护照等重要文件上的名字都必须是用汉字书写，在那些文件上能看到他们名字的正确汉字对应写法。

但有很多汉字在韩文里没有相应的文字，同样在韩文里一些看起来是汉字的字，在我们的汉字里却是不存在的。

所以用韩语翻译名字确实是比较麻烦的一件事。

热心网友时间：2022-06-25 09:47

宋正
송정
读音: song zeng
韩语键盘:thd wjd

热心网友时间：2022-06-25 09:48

송정

姓名翻译成韩语

你好，姓名翻译成韩语是：이름。———如有帮助请采纳，谢谢。

名字用韩语翻译

中文：于橙韩文：우등发音：Woo Deung

用韩文翻译几个名字

张汉伟：�3�2�6�3�3�1 发音：zang han wi 杨宇晨：�2�0�3�7�2�1 发音：yang wu xin 朱宝林：�3�5�1�5�0�1 发音...

用韩语翻译中文名字

韩文名： 중국어 성함罗马音：【 jung guk eo seong ham 】

姓名韩语翻译

原：梓译：재写：wo （韩语键盘）———FYI ~

韩语姓名翻译.

림：林（琳）这两个字的读音你可以参照 jellee84 的回答，毕竟韩语用罗马拼音表示出来的不是完全准确的。但是差不多 임：姓氏中的 “任”姓，我的领导就是韩国人，姓“임”，用中文翻译过来就叫“任” 用英文表示为“LIM"（这是他护照上这么写的）림：名字...

韩语姓名翻译

梁，翻译成韩语有两种 1、作为姓氏：�2�0 发音：yang 2、作为名字（也就是不作为姓氏）：�0�2 发音：liang 在韩国的名字里面，一般是没有L开头的姓氏。原本是L开头的都会改变。正如这里的“梁”一样，从�0�2改成�2�...

用韩语翻译名字

中文：安紫轩徐家麒刘雨彤张紫晴韩文： 안자헌 서가기 유우동 장자청罗马音 an jaheon seo gagi yu udong jang jacheong

用韩语帮我翻译一个名字

유(劉)준(峻)기(琦) 名字很好，到挺像李俊基的韩文一样。到是还能用音译来表示那就是 리유쥰치 都可以！

我叫王嘉欣,请帮我把名字翻译成韩文

帮我把名字翻译成韩文。中文：吴譞平韩语：오현평 罗马音：O HYEON PYEONG 希望会对你有所帮助，满意的话记得要采纳哟...왕결혜。왕연我叫杨曦仪，能帮我把名字翻译成韩文吗？ naeireumeun 내이름...

韩语姓名翻译器姓名翻译成英语中韩姓名翻译对照表中译汉翻译在线翻译中韩互译姓名姓名翻译中文翻译为韩语姓名翻译英文翻译自己的韩文名

用韩语翻译姓名

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐