所爱隔山海,山海皆可平出自哪里
发布网友
发布时间:2022-04-29 17:42
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-09-29 23:17
“所爱隔山海,山海皆可平”出自《山木诗词全集》,意思是:如果彼此真心相爱,就算再多苦恼和艰苦,你们都能克服,最后在一起。爱的人与我相隔高山大海,是我总不能越过的山海,但为了这份爱,我也可以乘船横渡;山道再险,我也可以寻路穿行,山山海海都不能阻挡我的脚步。
《山木诗词全集》,原文选段如下:一望可相见,一步如重城。所爱隔山海,山海不可平。所思隔云端,奈何凡肉身。愚公不复见,精卫长泣鸣。天神犹降怜,谁可恨终生。海有舟可渡,山有路可行。此爱翻山海,山海俱可平。可平心中念,念去无自唏。翻译:我希望抬头就可以看见我的爱人,离开你的每一步都如同我们之间阻隔了重重城阙。我和爱人远隔天涯海角,这山海不可填平。我对爱人的思念如天地相隔,可我只是凡人,不能*入地。可以移山的愚公你在哪里,可以填海的精卫鸟也只有无奈地悲鸣。上天啊,可怜可怜我吧,谁能够这样痛苦一生!海洋再大,我也可以乘船横渡;山道再险,我也可以寻路穿行,山山海海都不能阻挡我的脚步。可我对你的思念,久久不能忘记,每每思念起你,我就会哭泣抽噎。
《山木诗词全集》中的这段诗词出自《越人歌》,和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头,是中国最早的翻译作品。体现了不同民族人民和谐共处的状况,表达了对跨越阶级的爱情的抒歌。其古越语发音在汉代刘向《说苑》中有记载。
热心网友
时间:2023-09-29 23:17
“所爱隔山海,山海皆可平”出自《山木诗词全集》,意思是:如果彼此真心相爱,就算再多苦恼和艰苦。你们都能克服,最后在一起。
这句诗出自诗人汪国真的《山鹰之歌》,这是形容恋情的诗句,赞美了伟大的爱情。如若您有进一步的疑问,可以咨询我国的文学专家。
所爱隔山海 山海皆可平出自哪里 所爱隔山海山海皆可平出处
该句是出自北大学子的《山木诗词全集》,全文为:一步如重城。所爱隔山海,山海不可平。所思隔云端,奈何凡肉身。愚公不复见,精卫长泣鸣。天神犹降怜,谁可恨终生。海有舟可渡,山有路可行。此爱翻山海,山海俱可平。可平心中念,念去无自唏。翻译 所爱隔山海是指:彼此之间相隔比较遥远,会较...
所爱隔山海山海皆可平出自哪里
海有舟可渡,山有路可行。此爱翻山海,山海俱可平。可平心中念,念去无自唏。但可寻所爱,永不弃已心。所爱隔山海 山海皆可平诗文赏析:看得出来,这位网友写的是一场无奈的异地恋。从诗风来看,全诗都是由古风来写的,虽然格律上谈不上非常工整,但看得出来诗人是刻意考虑了对偶的。前4句由...
”浅喜似苍狗,深爱如长风,所爱隔山海,愿山海可平“的出处是什么?_百度...
出自宋代词人王忠维《苍狗长风》。《苍狗长风》:浅喜似苍狗,深爱如长风,。所爱隔山海,愿山海可平。诗歌的意思是:对一个人浅浅的喜欢,就如同天上的白云一样随时都可能会消失。对一个人有深情的爱意,就如同温柔的风一样,随时随地默默无闻地伴其左右。我和我爱的人中间隔了重重叠叠的高山和深海...
所爱隔山海是出自哪里
2、该句是出自北大学子的山木诗词全集,全文为一步如重城所爱隔山海,山海不可平所思隔云端,奈何凡肉身愚公不复见,精卫长泣鸣天神犹降怜,谁可恨终生海有舟可渡,山有路可行此爱翻山海,山海俱可平。3、“所爱隔山海 山海不可平”来自北大未名bbs诗词歌赋版用户名为“littlesen”发布的无题,原...
”浅喜似苍狗,深爱如长风, 所爱隔山海,愿山海可平“的出处是什么?
这句话出自宋代词人王忠维《苍狗长风》。《苍狗长风》:浅喜似苍狗,深爱如长风,。所爱隔山海,愿山海可平。这首诗歌的意思是:对一个人浅浅的喜欢,就如同天上的白云一样随时都可能会消失;对一个人有深情的爱意,就如同温柔的风一样,随时随地默默无闻地伴其左右。我和我爱的人中间隔了重重叠叠...
所爱隔山海,山海皆可平下一句是什么?
“所爱隔山海,山海皆可平”没有下一句。这句话出自“北大未名bbs诗词歌赋版”Littlesen《山木诗词》的《无题》,原作发表日期是2005年5月30日。所爱隔山海是指:彼此之间相隔比较遥远,会较为困难艰苦。为此受到的阻碍会大,需要克服的困难也多。两个人间的爱如同隔了山海。山海皆可平是指:如果两...
所爱隔山海,山海皆可平是什么意思
这句话最早是littlesen当年发表在北大未名bbs诗词歌赋版,原作发表日期是2005年5月30日,原句是所爱隔山海,山海不可平。意思是说我和我的爱人远隔天涯海角,这山山海海不可填平。“所爱隔山海”是指:彼此之间相隔比较遥远,会较为困难艰苦。为此受到的阻碍会大,需要克服的困难也多。两个人间的爱...
所爱隔山海,山海不可平出自哪里?
这句话出自唐朝著名诗人李白的《山木诗全集》。《行行慕独归》中的前沿也出现过“所爱隔山海,山海亦可平”这句话。《行行慕独归》是笔名为胸是炒鸡蛋与2016年11月开始在晋江文学城连载的民国纯爱小说。“词曲误,周郎顾”民国十九年,周郎顾与杨慕在上海相识.“投笔从戎”民国二十年,周郎顾与杨慕...
所爱隔山海山海皆可平是什么意思
一、出处 所爱隔山海,山海亦可平,出自《山木诗词全集》,表明真正的相爱的人无论面对多大的挫折都不会分开,完整句子是“所爱隔山海,山海亦可平,海有舟可渡,山有路可行。此爱翻山海,山海俱可平。”二、寓意 寓意着希望真正相爱的人应该彼此永远相拥在一起,哪怕是面对再大的风浪或者挫折都...
所爱隔山海山海不可平出自哪首诗
所爱隔山海山海不可平出自《山木诗词全集》的《无题》。原句是:“所爱隔山海,山海不可平,海有舟可渡,山有路可行。此爱翻山海,山海俱可平。”爱的人与我相隔高山年夜海,是我总不克不及超出的山海,但为了这份爱,我也能够搭船横渡;山道再险,我也能够寻路穿行,山山海海都不克不及反对我...