<<芭比和三个火枪手>>主题曲的歌词

发布网友 发布时间：2022-05-16 18:57

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2023-11-16 06:05

注意！电影不叫“芭比和三个火*手”，看看电影内容，哪里出现过火*手？
官方中文译名叫“芭比公主三剑客”，网上大家一般都叫“芭比之三剑客”

主题曲是All For One（一共有2个版本，第一个是片头字幕时的版本，另一个是4人准备参加舞会时唱的版本，但唱得不完整。第二个版本也是片尾曲，片尾曲时唱得完整）
由Keely Hawkes演唱

先是片头曲版本：
I know it’s crazy
But I am not afraid
A country girl in a different world
Trying to find my own way
I know that I can be
Whatever I can dream
All for one, it’s true
I’ll show you what I can do
Pure heart, clear mind
Fighting for what’s right every time
I’m strong now, and that’s how
I know it won’t be long now
All for one
One for all
All for one
One for all
All for one
One for all

片尾曲版本（括号中标记衬背歌词）：
What are the chances
That we’d be here today
Different girls from different worlds
Trying to find our own way
Now we’re the perfect team
Sharing the same dream
All for one
Who knew
Together we know what to do
Strong hearts, strong minds
Fighting for what’s right every time
United, decided, we’ll never be divided
All for one
One for all

Don’t try to stop us
Or keep us down and out
The power of four forevermore
And now there is no doubt
Answering the call
Breaking down the wall
All for one
It’s true (it’s true)
Together we know what to do
Strong hearts, strong minds
Fighting for what’s right every time
United (united), decided (decided), we’ll never be divided
All for one
One for all

We may look beautiful
We may be tiful
But don’t be fooled by our finesse
(la la la la)
We’re here to save the day
Come on, en garde, touché（此句为法语，是欧洲剑客在战斗之前说的话，“en garde”是“准备”的意思，“touché”是“出击”或“看剑”一类的意思）
We’re no damsels in distress
Don’t mess with the dress
All for one
You too (you too)
Together we know what to do
Strong hearts (strong hearts), strong minds (strong minds)
Fighting for what’s right every time
United (united), decided (decided), we’ll never be divided
All for one
One for all
(All) for one
It’s true (it’s true)
Together we know what to do
Strong hearts, strong minds
Fighting for what’s right every time
United (decided), decided (oh), we’ll never be divided
All for one
One for all
(all for one and one for all)
All for one
One for all
(all for one and one for all)
All for one
One for all