please help yourself to some fish是什么意思?

发布网友发布时间：2022-05-12 15:05

我来回答

共2个回答

热心网友时间：2023-10-11 07:12

看来你是在help
yourself的意思上挂住了。help
yourself和中文‘自便’差不多，大意就是让你不要拘束，随便吃（鱼），是主人向客人说的话。不能直译成‘请帮助自己吃鱼’。

热心网友时间：2023-10-11 07:13

看来你是在help
yourself的意思上挂住了。help
yourself和中文‘自便’差不多,大意就是让你不要拘束,随便吃(鱼),是主人向客人说的话。不能直译成‘请帮助自己吃鱼’。

help yourself to some fish是什么意思

你随便吃点鱼双语对照词典结果：网络释义 1. 随便吃些鱼吧例句:1.Help yourself to some fish, please.请你随便吃点鱼吧。

help yourself to some fish是什么意思

中文释义：请你随便吃些鱼；随便吃些鱼英文发音：[help jɔːˈself tu səm fɪʃ]例句：Help yourself to some fish.你自己夹点鱼吃吧。help yourself 英文发音： [help jɔːˈself]中文释义：别客气；请自便；随便吃例句：Help yourself ...

please help yourselves to some fish

要想知道这句话为什么表达是请吃鱼的意思，我们得先把它分开来逐词理解。 Help yourselves帮助你们自己，可不是帮助鱼类额。to some fish 去一些鱼肉那儿。把它们放在一起就很容易理解成是请去吃鱼肉了。

help yourself to some fish ,please。肯定回答为什么是yes,please...

原句的意思是：请随便吃点鱼吧。回答：好的，谢谢。

please help yourself to some fish.可以说成please help yourself to...

答案是：不可以，因为 help oneself to sth 的意思是：请随便吃（喝）...后面只能跟名词不能跟动词手工翻译尊重劳动欢迎提问感谢采纳

吃些鱼用英语怎么说

可以说： Have some fish please 或者 Eat some fish please 请吃些鱼吧语气比较委婉如果不加please那就是吃些鱼，带有命令的语气如果是please help yourself to some fish 意思是请随便吃鱼，主人对客人说的

根据汉语提示写单词小题1:Please help ___(你)to some fish, boys...

短语help oneself to sth随便吃些什么。结合语境及汉语提示，可知填反身代词yourself，作宾语。小题2:联系上下文及汉语提示，可知句意为：我喜欢在像读者一样的杂志里面读有趣的故事。结合语境及汉语提示，可知填复数名词magazines，做介词宾语。小题3:联系上下文及汉语提示，可知句意为：穿上这么漂亮的...

help yourself to some fish中help用什么形式,为什么?

Help your self to some fish.这里是祈使语气，表示一种命令、请求，help 不是帮助的意思，而是尝尝，吃，享用的意思。这类句子的特点是：不需要主语，省略主语。以动词原形引导句子。可用please加强语气。否定式是：Don't 加动词原形。举例：Be silence! 安静 Sit down, please. 请坐。

连词成句 to yourself fish some help please

Please help yourself to some fish. 谢谢采纳。

please help yourself什么意思

please help yourself 请自便；请随便例句 1.don't know your preferences, so please help yourself.我不知道你喜欢吃什么，请你自便吧。2.Please help yourself to some fish.请吃鱼。3.Please help yourself to some dumpling.请随便吃些饺子。

some please是什么意思 loveyourself什么意思 beyourself什么意思 havesome什么please pleasebeyourself pleaseyourself pleaseyourself翻译 some什么please some rice please

please help yourself to some fish是什么意思?

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐