台湾话的和(he)为什么读成(han),可是有的有读he 台湾话的和(he)为什么读成(han),
发布网友
发布时间：2022-05-14 06:46
我来回答
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-09 04:36
在*的标准普通话中，“和”字有5种发音（参见《新华字典》）：（1）hé（二声，音“河”），比如说“你和我”；（2）hè（四声，音 “贺”），比如说“和诗”；（3）huó（二声，音“活”），比如说“和面”；（4）huò（四声，音“货”），比如说“和药”；（5）hú（二声，音 “胡”），比如说打麻将“和了”。记得90年代初北京地区的语文高考题还考过“和”字有几种发音。我当时就说，要是在台湾还得加上一个“汗”的发音。
宋初的语言韵书《广韵》中“和”作为连词只有“户戈”一个反切，今读平声。从唐诗的韵脚中也可以判定，“和”字至少在唐朝的时候就发he的音，比如韦庄的《云散》：
云散天边落照和，关关春树鸟声多。刘伶避世唯沈醉，甯戚伤时亦浩歌。已恨岁华添皎镜，更悲人事逐颓波。青云自有鹓鸿待，莫说他山好薜萝。
当然这只是一个旁证，因为这首诗里的“和”并不是后人所使用的连词“和”。也就是说，仅仅从这首诗中我们无法证明“和”作为连词用的时候是否也一定发 hé（“河”）的音。其实，*时期的语言学家赵元任先生的《语言问题》第八讲“何为正音”最后专门对这个“和”字的读音：
“还有当‘与、及、同、跟’那一些意思讲的，在平常语言里有两种说法：hàn跟hài，并且常常轻声……在北京话里头，没有说hé当‘跟、同、与、及’讲的…..”。
除了赵元任先生的文章，老北京人把“和”念成“汗”还有很多其他旁证。人民文学出版社1999年出版的弥松颐著《京味儿夜话》）一书，作者弥松颐先生是位老北京，他对北京话的“和”的说明给我们提供了一些信息：北京话的“和”不仅说hàn，而且也说hài，比如侯宝林先生的相声，就是“我害你”、“你害我”的。1956年陆志韦先生写《北京话单音词汇》时，请了一位姓赵的老先生做北京话的发音人，就把当连词用的“和”念成“汗”。1960年袁家骅教授主编的《汉语方言概要》中提到：“并列连词‘和’，北京口语又读hàn”。1996年徐世荣先生的《北京土语辞典》，也收录了“和”字的“汗” 这一读音。
热心网友
时间：2023-10-09 04:37
那个不叫台湾话，台湾话是闽南语的一个分支。那个是普通话（台湾称为国语）~发音不一样而已
热心网友
时间：2023-10-09 04:37
人家翁（WENG）还读（ong）咧~~~
热心网友
时间：2023-10-09 04:38
人家蜗（wo)牛还读蜗（gua）牛涅~~
台湾话的和(he)为什么读成(han),可是有的有读he 台湾话的和(he)为什么...
在大陆的标准普通话中，“和”字有5种发音（参见《新华字典》）：（1）hé（二声，音“河”），比如说“你和我”；（2）hè（四声，音 “贺”），比如说“和诗”；（3）huó（二声，音“活”），比如说“和面”；（4）huò（四声，音“货”），比如说“和药”；（5）hú（二声，音 ...
台湾话的和(he)为什么读成(han),可是有
台湾的国语， 和平 读成 he ping, 和睦 he mu 但 我和你 读成 wo han ni
台湾话和普通话的哪些发音不同
在国语中【和】这个字读han，四声，普通话中读he，二声。以下资料节选于维基百科的“台湾国语”条目：语音在语音方面，由于和台湾本土语言相互影响所造成的结果，“台湾国语”几个特征如下：[编辑]卷舌音及儿化韵消失普遍将ㄓ（汉语拼音：zhi；威玛拼音：chih）念成ㄗ（汉语拼音：zi；威玛拼音：tz）将...
台湾话和普通话的哪些发音不同
在国语中【和】这个字读han，四声，普通话中读he，二声。以下资料节选于维基百科的“台湾国语”条目：语音在语音方面，由于和台湾本土语言相互影响所造成的结果，“台湾国语”几个特征如下：[编辑]卷舌音及儿化韵消失普遍将ㄓ（汉语拼音：zhi；威玛拼音：chih）念成ㄗ（汉语拼音：zi；威玛拼音：tz）将...
关于台湾普通话的问题
具体因为我没学过，所以不是很清楚。台湾那边除了说国语，还说台湾话、闽南话和客家话。可能台湾人说的国语有受到这三种方言的影响。举个例子“和”，大陆普通话是念“he（第二声）”，台湾主持人则念“han（第四声）”。不信您可以留意下！所以才会有所谓的台湾腔，你知道了“ho（第一声）”！
为何台湾人说的普通话和大陆人不一样?
台湾人如果去强迫他们说儿化音，那他们也是不知道该怎么交流沟通了。第五，个别字的读音不一样。台湾的普通话里有个别字的读音跟我们是不一样的，比如说“和”，我和你，我们念成he，第二声。台湾念成han，最后一声。蜗牛，我们念成wo，第一声，台湾念成ga，第一声。
关於台湾话的方言读音。
和 han (4)垃圾 le se 液 yi 跃 yao (4)喝(呷) ga 法国 fa guo （4）还有就是 台湾话没有翘舌 你可以去听听台湾新闻
为何很多日文的汉字发音和台湾话(河洛话)相同或相似,有的只有音调上的...
然后你说台湾话嘛,,因为台湾被日本统治过,所以台湾话里面也有日本话。。。官方解释是:由于闽南语保留了不少古音,而日语的汉字读音多是在南北朝至唐朝时从中国传入,所以有不少汉字两者的发音很像。例如“世界”一词,闽南语念sè-kài,日语念セカイ(sekai),发音接近。另外,由于台湾曾受日本统治长达半世纪(1895年...
台湾腔的定义?
如果你是女生倒还好……男生的话，台湾那边语气可能就不够MAN了………大陆这里的男生比较喜欢用很MAN的语气说话的，拿我们这里的话来讲，就是很“爷们”……比如，当他们遭遇一些需要 [大喝一声发洩情绪] 的事情的时候，他们不会说，“你想怎样”..他们会说...“我CAO”……好吧，很多台湾朋友都...
台湾的说的普通话有什么特点?
___台湾有很多用词和大陆也不太一样 :影片名称:海底总动员(台湾)--海浬都是鱼蜡笔小新(台湾)--一个低能儿的故事 明天过後(台湾)--後天花样少年少女(台湾)--偷偷爱著你我的女孩(台湾)-大话妹___生活用语:奶精(台湾)--咖啡伴侣(打火机(台湾)--火机 畚箕(台湾)--垃圾铲网路(台湾)--互联...
