无为在歧路儿女共沾巾
发布网友
发布时间：2022-05-14 15:59
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-23 14:45
“无为在歧路，儿女共沾巾”出自唐朝诗人王勃的古诗作品《送杜少府之任蜀州》的第七八句,其全文如下：
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
【注释】
1、无为：不要效仿
2、歧路：岔路。古人送行常在大路分岔处告别
3、沾巾：泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别
【翻译】
雄伟长安城由三秦之地拱卫，透过那风云烟雾遥望着五津。和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。只要在世上还有你这个知己，纵使远在天涯也如近在比邻。绝不要在岔路口上分手之时，像青年男女那样悲伤泪湿佩巾。
“无为在歧路,儿女共沾巾”是什么意思?
“无为在歧路，儿女共沾巾”解释：请别在分手的岐路上,伤心地痛哭；象多情的少年男女,彼此泪落沾衣 歧路解释：岔路口 无为在歧路，儿女共沾巾出自：王勃《送杜少府之任蜀州》城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知已，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。翻译：雄伟的长安城...
无为在歧路儿女共沾巾的全诗
“无为在歧路，儿女共沾巾”出自唐代王勃的《送杜少府之任蜀州》。意思是莫在岔路口上分手之时，像多情的少年男女那样悲伤得泪湿衣巾。两行诗贯通起来是一句话，是对朋友的叮咛，也是自己情怀的吐露。“在歧路”，点出题面上的那个“送”字。歧路者，岔路也，古人送行，常至大路分岔处分手，所以往往...
无为在歧路儿女共沾巾的意思 无为在歧路儿女共沾巾是什么意思
1、“无为在岐路，儿女共沾巾。”意思是，不要在分手的岐路上因离别而悲伤，就像那些青年男女一样地别泪沾巾。2、作品原文赏析：送杜少府之任蜀州城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的作品。...
“无为在歧路,儿女共沾巾”是什么意思?
“无为在歧路,儿女共沾巾.”意思是,不要在分手的岐路上因离别而悲伤,就像那些青年男女一样地别泪沾巾.此句承前“海内存知己,天涯若比邻”,更进一步劝说朋友虽再会难期,但不必悲伤.表达了旷达胸襟与乐观精神的思想感情.上提及的四句诗化自曹植的《赠白马王彪》：“丈夫志四海,万里犹比邻.”“忧思成...
“无为在歧路,儿女共沾巾。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力_百度...
的意思是：不要在分手时，像儿女那样悲伤得泪湿佩巾。无为在歧路，儿女共沾巾。的出处该句出自《送杜少府之任蜀州》，全诗如下:《送杜少府之任蜀州》王勃城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知已，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。作者简介王勃（650年-676年或684年），...
无为在歧路儿女共沾巾什么意思(无为在歧路 儿女共沾巾 这句中无为是...
“无为在歧路，儿女共沾巾”这句诗出自王勃的《送杜少府之任蜀州》，表达了在人生岔路口分别的深情与无奈。句中的“无为”并非鼓励无所作为，而是告诫人们不要模仿那些在离别时过分悲伤、泪流满面的行为，即不要过于沉溺于离别的情绪中。“歧路”指岔路口，象征着人生道路的分岔，预示着分别的时刻。在...
无为在歧路,儿女共沾巾出自哪首诗
唐代王勃《送杜少府之任蜀州》原文：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。译文：三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。四海之内有知心朋友，即使远在天边也如近在...
无为在岐路,儿女共沾巾的最确切答案?
无为在歧路,儿女共沾巾.[译文] 不要在分手时,像儿女那样悲伤得泪湿佩巾.[出自] 王勃 《送杜少府之任蜀州》城阙辅三秦,风烟望五津.与君离别意,同是宦游人.海内存知已,天涯若比邻.无为在歧路,儿女共沾巾.
无为在歧路,儿女共沾巾出自哪首诗?
这首诗是王勃的诗，诗名为《送杜少府之任蜀州》。《送杜少府之任蜀州》全诗如下：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。意思是在三秦护卫着的长安城，遥望五津的风尘烟雾。跟您离别的心情是一样的，因为我们都是出外做官的人。只要...
无为在歧路儿女共沾巾
“无为在歧路，儿女共沾巾”出自唐朝诗人王勃的古诗作品《送杜少府之任蜀州》的第七八句,其全文如下：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。【注释】1、无为：不要效仿 2、歧路：岔路。古人送行常在大路分岔处告别 3、沾巾：泪水沾湿...
