这张日语图求翻译
发布网友
发布时间：2022-04-21 20:52
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2022-07-13 04:26
翻译：
图1，【诶，喜欢キセキ（奇迹，大概是蓝球队名称）大家的哪里呢？】
2，【喂，试着想想嘛】【这样啊。。。】
3，【首先，是黄濑君的话，无论是好的气氛还是坏的气氛都能改变吧。在帝光（学校名？）的时候多亏有他得到了很多帮助。】
4，【绿间君有这样那样的毛病，但是非常温柔。虽然有时候傲娇得挺麻烦的。】
5，【篮球姑且不论，和平常的紫原君在一起，心情非常平静。（紫原）是个妖精。】
6，
从右到左：【グレ峰君（人名）暂且不论，プュア峰君很可爱。这样那样的，和小桃井关系非常好】
【赤司君有时候过于淘气，但本质上是个很好的人。】
【我想也许他是最关心我们的人了】
7，从右到左【果然黑子也非常喜欢他们呢】
【若听到（黑子说的）这些话，他们会晕倒的吧】
【那你喜欢诚凛成员的哪里呢？】
8，【立刻回答，“哦，全部哦”】
(ps:这应该是《黑子的篮球》吧？我没看过动漫，里面的那两个峰不知道是谁，你可以根据图片来判断哦。）
麻烦帮忙翻译下这张图片的日语文字,谢谢
さよなら（再见）またね（下次再会）あなたに（你）会えて（能见到，能认识）とても（很）嬉しい（高兴）と思います（这样想的）再见！下次再会吧！能认识你感到很高兴！
请帮我翻译这幅图中的日语!!图已给出~~
奴等、话をきこうともせん。（这帮家伙，我们说什么完全不听）浮かれた奴らだ（一群快活的家伙）なんだ（什么？）君はたくさんの人々に求められているんだね。（不是有很多人想得到你吗）改めて知ったんだ。私はとてもすごい人物と知り合うことができただって。（再次只知道了，我结...
有没有会日语的帮忙看一下,这张图上面的日文怎么翻译
感动；不解（直译：怎么会这样）；微笑；投降；紧迫 不知道；困；冲击；闹别扭；自大 突然被叫到；告白；掩饰难为情；愣住；找到了（想要的东西）申懒腰 地を这う蛇：如蛇般爬行状 キラッ☆：kira闪光状 悟り：恍然大悟
谁能翻译一下这张图片上的日语
いつか：有很多意思：1 不知不觉,不知什么时候 2 曾经,以前 3 早晚,迟早,改日,不久 いつか未来で：在不久的将来
求日语大神翻译一下这张图片上的日语
だから、すこし梦を见させて、明日へ向かうため 所以，请让我再做一会儿梦，为了拥抱明天 梦见る 【ゆめみる】【自他动・二类】（1）做梦。〔睡眠中に梦を见る。〕（2）梦想，幻想。〔空想する。〕宇宙旅行を梦见る。／梦想到宇宙去旅行。未来を梦见る。／幻想未来。下方的应该是个...
这个图片里的日文翻译成日语
右上图翻译：花柄の板を底まで押し入れた次に、もう片手で取っ手を握り、下図のように时计回りに回してください。下图翻译：最後にこちらの位置まで达すれば花柄の板の装着は完了です。これでご安心してご利用いただけます。希望能帮到你~本人中日文母语的~放心使用吧~谢谢!
求翻译这张图~日语的~
翻译：图1，【诶，喜欢キセキ（奇迹，大概是蓝球队名称）大家的哪里呢？】2，【喂，试着想想嘛】【这样啊。。。】3，【首先，是黄濑君的话，无论是好的气氛还是坏的气氛都能改变吧。在帝光（学校名？）的时候多亏有他得到了很多帮助。】4，【绿间君有这样那样的毛病，但是非常温柔。虽然有时候...
谁懂日语这个图片上的日语翻译中文叫什么?
这是一个人名「あずさ」，后面加了个「さん」。表示尊敬之意。看看下面：梓【あずさ】 【azusa】◎① （1）梓，楸。梓弓。／梓木弓。（2）（古代的）印版。（〔中国で古く梓の材を用いたので〕 版木。）梓に上す。／付梓，出版。【さん】 【-sann】① 【结尾】……先生，女士，同志，...
求翻译日语如图
押し切る，原意是切断、铡断的意思。引申意思：不顾（困难），排除（干扰）的意思。つきあっている：つきあう的正在进行时。交往的意思。万也想不到也有来自其本人的愿望，不管（别人如何说）先从朋友开始，然后向恋人发展那样交往。
谁帮我翻译下这张图片的日语,每个都翻译下。其实很简单的。谢谢。_百...
傻瓜(看表情应该是骂别人傻瓜的意思) 被发现了 '荒ぶる鹰''是出自神样家族中神山ビーナス的NETA 据说有威慑敌人的作用 是P站上同人表情35系列之一 同样的还有'地を这う蛇'キラッ☆是出自star driver的NETA(银河美少年飒爽登场(<ゝω·)绮罗星 ~☆)做好觉悟 最後一个是魂魄妖梦的口头禅 在...
