翻译 老外 邮件
发布网友
发布时间：2024-04-21 11:23
我来回答
共4个回答
热心网友
时间：2天前
很高兴收到你的来信。
经过29个小时的飞行，我们已经安全回到家了，也在慢慢地调整时差反应。
我们在绍兴的那段日子，多亏有你的热情招待，那是段令人难忘的旅行。随时欢迎你来加拿大做客，好让我们尽尽地主之谊。谁也说不准
我寄了两张照片给你，就当做纪念品。
今天我们要去安大略北部城市萨德伯里梅根的母亲家，她在河边拥有一座避暑别墅。
我们的儿子一切都很好。只是有一个在9月份大学录取出了点问题，不过我们会处理好的。
祝一切顺利，祝每天开心！保持联系！
再次感谢，让我们能感受神奇美妙的国家---中国。
致以最诚挚的问候。
热心网友
时间：2天前
很高兴收到你的来信。
经过29个小时的旅行，我们安全的回来了，现在时差反应也好了许多。
我非常感谢在我们待在绍兴的这段时间里，你对我们的热心和友好，你让我们的旅行变的如此值得纪念，我们也想要回报你的热情与友好，无论什么时候你觉的能来加拿大了你就要来和我们待在一起，你不知道，这也许会发生。
我正在给你发送两张照片，它们很有纪念意义。
今天我们要去北方的安大略湖，Megan的妈妈住在那里，并且在河边有一栋别墅。
我们的儿子也都很好，有一个得到些令人失望的消息，是关于大学入学方面的，不过我们将会开导他的
祝你们一切都好，永远幸福，常联系
再次感谢你和我们在你的美好的国家的经历
致以最热情的问候
（纯手工翻译，也祝你健康，幸福）
热心网友
时间：2天前
它是如此的高兴接到你的电话!
我们是平安回来后数小时的旅行……29现在的时差。
我真不知道如何感谢你才好你的好意,我们在我们的时间在绍兴。你使我们的旅行如此令人难忘。我们愿意返回酒店与你留下来和我们一起在加拿大,你觉得你可以随时会来这里。你永远不知道…它可能是偶然的。
我差两张图片沿你做为纪念。
我们把今天的安大略北部(萨德伯里)
热心网友
时间：2天前
很高兴收到你的来信！
29个小时的旅途之后，我们安全返回，时差也已经倒过来了。
非常感谢在我们待在绍兴的这段时间里，你对我们的热心和友好，你让我们的旅行变得如此有纪念意义，我们很乐意回报你的热情与友好。无论什么时候你觉得能来加拿大，你都可以和我们待在一起。你永远不知道。。。这是极有可能的。
我给你发两张照片留作纪念。
今天我们要去北方的安大略湖，Megan的妈妈住在那里，河边的一栋别墅。
我们的儿子也都很好，有一个得到些令人失望的消息，是关于大学入学方面的，但是我们会解决的。
祝你们一切都好，永远幸福，常联系
再次感谢你和我们在你的美好的国家的经历
致以最热情的问候
么么小掌门 翻译的不错哦 在此稍作画蛇添足 别介意哦
留下个方式 交个朋友哦
怎么把英文邮件翻译为中文呢1、首先，我们点击打开qq邮箱首页，进入收件箱，点击打开一个英文邮件2、打开邮件后，我们点击页面右下角的三点3、在展开的选项中，选择翻译邮件4、然后就可以看到我们刚才接收的英文邮件已经变成中文了5、单机页面右下...
如何使用网易邮箱大师翻译功能
1.首先第一步先打开手机中的【网易邮箱大师】App，接着根据下图所示，找到并点击需要翻译的邮件。2.第二步根据下图箭头所指，点击底部【翻译】图标。如果没有该图标，则执行第四步操作。3.第三步根据下图箭头所指，将...
Gmail邮件翻译功能怎么用?
Gmail邮件翻译功能使用步骤登录自己的Gmail邮箱点击页面右上角的“设置”在显示的“设置”页面中点击“实验室”标签，找到里面的“邮件翻译”选择“启用”项，点击下面的“保存设置”按钮，就能开启Gmail邮箱的邮件翻译功能了。
邮箱中的英文邮件怎样可以翻详成中文
1、以QQ邮箱为例，进入QQ邮箱点击查看英文邮件。2、打开该英文邮件后下拉到底部，可以看到三个圈圈的标志，点击打开。3、在出现的选项中，点击选择翻译邮件。4、此时就可以看到我们刚才接收的英文邮件已经翻译中文了。
第一次跟老外用邮件交流,主要内容不知怎么用英文表达
第一、省略翻译法这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。第二、合并法合并翻译法就是把多个短句子或者简单句...
老外发的邮件,不太理解其中的looping in???
loopingin在这里的意思是把这个GreenBios加进来，参与进来。是在国外邮件里比较常用的表达方式。这句话的意思是：后期我们的首席技术官GreenBios将参与进来，他将与您进一步讨论后面的待定主题。loopin本意是循环、圈，...
帮我翻译下,我要发邮件给老外
翻译如下：DearMarioVandenbroeck,Iamsoexcitedtoreceiveyourletter,andIamsorryforhaven’trepliedyourletterintimebecauseofmylessons.Astomybody,Iamingoodconditions,...
大家帮我翻译一下这个邮件,老外发的
我来自意大利。我对你的域名heybook.com有兴趣请问你是否有兴趣出售它，如果是，价格如何？谢谢你，工作愉快FilippoDiBlasifilippo.diblasi@tiscali.it
我需要给一个老外发一封邮件,想表达下面这个意思,请英文高手帮忙翻译...
DearXXX，Sorrytogetbackyousolate,JimwasjustarrangedtoXi'anforbusinesstripwithoneofcompany'sclients,thisisasuddendecisionofthecompany,sohehastocancelhisplanof...
老外发来邮件求翻译
你今天好吧?我相信，你做得很好。我很高兴今天能够收到您的邮件。亲爱的，我曾在我的第一篇文章告诉你我的名字是:AnnahJekLaurence还有我来自利比里亚，我目前住在塞内加尔达喀尔难民营里，内战每年发生在我们的国家，我是...
